[Apply Now] Mobile Gaming Marketing Manager in Japan: What You Need to Know

Shibuya, June 4th 2025.

I attended the Game Future Summit.

Flashing screens, arcade cabinets, fight sticks.

Almost none of that was there.

The screens showed data, not games.

Charts about the mobile ad spend on iOS vs Android.

Graphs of the amount of fraudulent downloads by app genre.

All to aid you.

The mobile marketer.

Oh?

You’re not a mobile marketer yet, but you want to learn about the position?

You clicked the right Gemini suggestion.

There’s a lot to cover, so let’s get started.

 

Mobile Gaming Marketing Manager - Role Overview

Marketing Managers in Japan's mobile gaming sector operate at the intersection of creative strategy, player insight, and performance-driven execution.

You'll serve as the driving force behind Japan-specific campaigns for globally developed mobile games.

Rather than localizing HQ directives, your job is to own the local strategy.

You’ll identify market trends, craft campaign roadmaps, coordinate cross-functionally, and adjust in real time based on data and player feedback.

The role sits in a small Japan-based team that reports to global or APAC stakeholders.

Expect to work closely with teams in Singapore, China, or the U.S., and to manage local execution with limited resources.

 

Core Responsibilities

  • Develop and execute comprehensive marketing strategies tailored to the Japanese mobile gaming market

  • Lead launch and live-service campaigns across channels: digital advertising, social media, influencer marketing, PR, and events

  • Provide local market insight to shape global strategy; collaborate with regional and global teams

  • Manage relationships with media outlets, advertising agencies, and content creators

  • Drive community engagement through SNS platforms, forums, and influencer tie-ins

  • Own the communication plan for live operations and in-game events

  • Track campaign performance and optimize using data-driven insights

  • Coordinate localization efforts and ensure brand consistency across touchpoints

 

Skills and Tools You’ll Need

Strategic & Data-Driven Thinking

  • Success is measured by metrics like ROAS, CPI, DAU, and retention

  • Ability to use data to shape and refine campaign strategy

Market & Genre Expertise

  • Deep understanding of Japanese mobile gamers, especially those who play anime-style RPGs or strategy games

  • Strong sense of what motivates installs, engagement, and in-game purchases

Digital Platform Mastery

  • Experience with platforms like:

    • Google UAC, Facebook Ads, TikTok for Business, Twitter Ads

    • LINE, Discord, YouTube, Reddit, Forums

    • Appsflyer, Adjust, or similar analytics tools

Creative Localization & Content Strategy

  • Adapt global campaign assets with strong cultural fluency

  • Collaborate with influencers and creators (YouTube, Twitch, NicoNico, Pixiv)

  • Understand and apply SEO best practices for thumbnails, tags, and video content

Communication & Stakeholder Management

  • Native-level Japanese is essential for media and player engagement

  • Business English or Mandarin often required for HQ communication

  • Strong interpersonal and community crisis management skills

 

Language Requirements

Roles require fluent Japanese and English.

You’ll be the bridge between global HQ and the Japanese market, handling everything from campaign approvals to agency coordination.

Candidates with only English fluency find it hard to break into these roles unless they bring extraordinary experience.

It isn’t impossible, but it will be an uphill battle.

 

Resume & Interview Tips

  • Tailor your resume for mobile gaming, console-only experience is not relevant

  • Include:

    • Game titles and genres (anime RPG, strategy, F2P, gacha)

    • Metrics and outcomes ("Increased DAU by 30% through re-engagement campaign")

    • Tools/platforms used (Appsflyer, TikTok, YouTube, LINE)

  • Keep portfolios updated with campaign visuals, social content, and influencer collaborations

  • Be ready to discuss mobile player behavior, your local insights, and campaign execution from start to finish

 

Career Path

Next steps include:

  • Senior UA Manager

  • Product Marketing or Brand Director

  • APAC or Global Marketing Lead

  • Country Manager or Publishing Director roles

Experience in mobile marketing provides versatile, in-demand skills across entertainment and consumer tech.

 

Salary Range

  • ¥7M to ¥12M is common

  • ¥14M+ possible at top-tier studios or with proven success in user acquisition

  • Companies like Niantic and some Chinese publishers may pay above market to attract top bilingual talent

 

Tips from Jordan Sugimoto

  • Performance Marketing First: Unlike console roles, mobile roles are metrics-driven — highlight ROAS, UA strategy, and platform-specific experience

  • Anime/RPG Genre Experience: Highly valued by hiring managers — bring this to the forefront of your application

  • Start Small: Growth-stage or indie experience in mobile can be more impressive than big logos

  • Clarify Scope: Make sure you understand how much of the role is strategy vs execution

  • Japan Teams Are Lean: Be ready to operate autonomously and wear multiple hats

 

FAQ

Do I need to speak Japanese?

Yes. Native-level Japanese is required. English or Mandarin is often needed for HQ collaboration.

Is platform experience important?

Yes. Mobile marketing experience is essential. In the eyes of the company, console-only backgrounds don’t translate.

Is a portfolio required?

Yes. Showcase campaign work, influencers managed, and creative assets.

How detailed should my resume be?

In Japan, longer is better. Include 3–4 pages of detailed work history, project roles, and campaign results.

Are salaries competitive?

It depends. Some publishers pay below market, but others offer generous compensation to secure bilingual talent.

 
 
Previous
Previous

[Apply Now] Become a Character Designer in Japan: What You Need to Know

Next
Next

A Comprehensive Guide to Sales Positions in the Tech Industry